| |
"Tuesday Classics" ist das, was passiert, wenn sich die beiden Linzer Flip (Texta) und Average (Die Au, Average & Huckey) mitten im Sommer entschliessen, nicht nur das lokale Freibad aufzusuchen, sondern sich jeden Dienstag im Studio zu treffen, um einen amerikanischen HipHop Klassiker ins Deutsche zu ?bersetzen.
Dabei hat Flip die kompletten Beats originaltreu nachproduziert, jeweils an einem Nachmittag wurden alle Texte ?bersetzt und sofort aufgenommen. Der fertige Song wurde dann jeden Donnerstag auf Tribe Vibes (FM4) gespielt und vorgestellt. Nach 12 Dienstagen war es dann so weit und die "Tuesday Classics" waren fertig, unter anderem mit Songs wie "Check the Rhime" von A Tribe Called Quest, "Bucktown" von Smif-n-Wessun, "Nuthin But A G Thang" von Dr. Dre und Snoop Dogg und vielen mehr. Rausgekommen ist dabei aber keine schlaffe Retrokopie, sondern Tracks mit Style die alles andere als Old School klingen. Ein Vergn?gen f?r Jung und Alt. |
|